3. "Планета ... которная покраснее была справа, а та которая яркая была чуть выше и слева... и вдруг дьявол прикрыл рукой часть луны..." - примерно так доисторический птолемей мог описать лунное затмение... 
И с воплями ужаса спрятался в пещере.. 
Вообще-то названия планет и звезд были известны. Равно как и созвездий. Я Вам больше скажу: Вы сами ими пользуетесь вовсю. Например, Марс. Или там Андромеда. Древние греки отнюдь не были идиотами.
И не надо ничего отматывать... Анализировать имеет смысл затмения с точным описанием небесных тел (причем они должны соответствовать современным, т.е. если птоломей описывает какую-нить альфу центавру... то это и есть она, а не современная бета в созвездии абвгд) и если даны точные координаты небесных тел... которые не мог с помошью пальцев расчитать древний птоломей..
А так при известном подходе можно птоломеям, что угодго приписать...
Так, еще раз. Созвездия были известны, названия звезд и планет - тоже. Имеется таблица с их координатами и названиями, тут даже младенец разберется.
А радителескоп нужен для точного измерения собственных скоростей звезд, чтобы можно было пересчитать таблицу на 500 лет назад. Иначе птолемеевский реестр не получится. Даже с его точностью. Я уже не говорю о том, что по тогдашним представлениям звезды считались неподвижными.
Полагать, что современный астроном не знает, какую звезду имеет в виду Птолемей, называя ее, например, Арктуром, можно, если в принципе не знать астрономии. Он как был при Птолемее Арктуром, там и остался. И сейчас светит. И любой школьник, знакомый с астрономией, легко Вам ее найдет. Как и любой моряк. Равно как Лира, Регул, Спика, Антарес, Процион, Канопус и многие другие.
Арктур с древнегреческого - "красноватый", Лира - она и есть лира, Регул - "царская", остальные не помню.
Кстати, Канопус и Сириус - вообще догреческие названия, известные и древним египтянам, и шумерам.
Вообще же Птолемей пользовался традиционным описанием местоположения звезд в фигурах созвездий. Так делается и поныне. И звезды, не имеющие собственного названия, именуются по созвездию и прибавлением греческой буквы. Например, Альфа Центавра, Бета Центавра и т.д.
Ну а непосвященному, конечно же, все звезды кажутся хаотично разбросанными по небу, и он может все на свете перепутать. Поэтому и думает, что и другие перепутают.
...есть серия ТВ передачь, где пытаются доказать, что ч/з 500 лет следов цивилизации (нашей) практически не останется... а ч/з 1000 лет, нельзя оперделить была ли цивилизация...
ИМХО. Это близко к истине..
Есть серия передач, где показывают магов и ведьм.
Есть люди, которые считают, что это близко к истине.
И что?