Сколько в школе по русскому было? Небось троечка?
юРИК, а это показатель? у меня вот была "троечка"(вру, четвёрка) что не помешало мне на вступительных экзаменах в СПИ заработать в 81г 4 балла, и поступить. А в 85г, после службы в СА. поступая на другой факультет и специальность - 5, мог не сдавать, перевестись, но пошел и сдал, 4 по пять.
беспокоит корявая речь - так это просто защитка человека от мира, который ему надоел.
он пришел на форум - уйти от своих проблем, и не считает нужным выстраивать речь пока его принимают, а вот знание языка как то вторично.
у меня есть знакомый армянин, так он мой язык и мою историю знает лучше меня, ну не лучше но достойно,иногда не понимает наших шуток, но если откинуть мое знание что он армянин, он абсолютно без акцента(кроме местного диалекта)обшается со мной, вот когда он что-то пишет на компе, я диву даюсь, ак его понимают
я с год , пока думать не стал на нем языке, не мог свободно общаться, да и как построить фразу например "дайте вы мне пожалуйста" когда в привычке всего одно слово, ну или
Wie spät ist es ,
скопировал потому что буквов таких на клаве нету у меня, ну кто может буквально переведя понять что за фраза, это еще тот спорт
Сообщение отредактировал А6422: 22 June 2019 - 07:18