j0785

Предновогоднее.
Не рэп, но попытка закоса под И.Бродского

Тридцать первое декабря, с дождем снежок,
под ногами гадость, что на дороги льет Лужок,
грязные автомобили, огни гирлянд.
Поперек Тверской висит транспарант,
на котором написано с какого-то бодуна волосатым типом, рядящимся под мессию –
«С китайским годом Тигра, Россия!»
Предпразничная давка граждан в магазинах,
в кабаках – новое блюдо, «Свинья В Апельсинах».
Цены на все подскочили в два раза, да очереди еще везде… Но, зар-раза,
вроде успели все купить,
теперь надо все покромсать, да поставить вариться. По первой налить.
Для разгона, чуть-чуть и сразу закусить, дать организму в себя прийтить,
чтобы усталой ночью, слушая из ящика пустобрех, продержаться хотя бы часов до трех.
Вот раньше, бывало, сидели все
и смотрели Игоря Кириллова во всей красе
и размеренной социалистической радости текли водопады,
чтоб закончиться в 2.45 «Звездами зарубежной эстрады».
Теперь же с экрана мутным потоком течет оно, рассейское попсовое говно,
пародия на «Огонек», вездесущий шут Галкин, обрюзгшая жирная морда Пугачевой Алки,
рядом с ней, гомосексуален, важен и сален, как боров, Филипп Бедросович Киркоров.
А где-то рядом нарядами хвастает пара дюжин дрессированных педерастов,
Петросян со Степаненкой, улыбки Гуинплена полны горькой желчи,
да еще штук сто двадцать звездюлек калибром помельче.
В стаканах у массовки налита с конфетти пополам
подозрительная мутная жидкость, белая для мужчин, желтая для дам.
Резиновые улыбки, имитация веселья,
плавно переходящая в имитацию похмелья.
Без трех двенадцать врубают в эфир запись с мужиком, говорящим что-то про мир.
Про планету, которая опять что-то встречает (в это время везде уже разливают,
смотрят на часы, чтоб успеть до курантов). А мужик в пальто под елкой блещет талантом
птицы-говоруна.
Бой часов, наконец-то.
С Новым Годом, страна!

И вот уже октябрь
Стучится в календарь,
Холодный дождь по крышам барабанит.
И скучен Интернет,
И новостей все нет,
В конфе ЗР кого-то кто-то банит.

Гляжу погоду - снег
Назначен на четверг,
И не пора ли переобуваться?
Как вспомню бодрый наш
Ара-шиномонтаж,
Там очередь.....до ночи б достояться

Скорей бы выходной,
С работы бы домой,
И на диван бы, взявши книгу в руки.
А на дворе - октябрь
Стучится в календарь,
И в Интернете мухи мрут от скуки...

Надоело мне про женскую грудь!
Целоваться и вообще позабудь!

Вот взяли Вас и переставили,
Перевели из ранга в ранг,
А Вы-то думали – Вы сами
Шагнули, голову задрав.

Вы думали, что управляете
Судьбою ценною своей
Вы думали, что Вы все знаете,
Кто тут святой, а кто – злодей.

И вам казалось, все Вы можете,
Лишь стоит только захотеть,
Стать тем, кем якобы положено
И выше облаков взлететь.

В центре всеобщего внимания
Вкушая славы сладкий мед,
Бокалы поднимать со знанием,
Кто будет жить, а кто – умрет

На пышном праздничном застолье,
Царем при собственном дворе.
Но Вы лишь пешка. И не более,
В ее безжалостной игре.

"Уезжаете?! Уезжайте -
За таможни и облака.
От прощальных рукопожатий
Похудела моя рука!

Я не плакальщик и не стража,
И в литавры не стану бить.
Уезжаете?! Воля ваша!
Значит - так посему и быть!"
(с) А.Галич, "Песня Исхода", 1971

Грозных волн изумрудный отблеск
Набегает на пляжный рай.
И опять конферянин в отпуск
Улетает в далекий край.

Я не плакальщик и не стража,
И в литавры не стану бить.
Ведь пока он там пузо греет,
Надо нам на работе быть.

И пока он там пиво квасит,
Или удочкой метит в пруд,
Ведь кому ж ведь надо, братцы,
Создавать валовой продукт.

И пока он под южным солнцем
Трудовое тратит бабло,
На работе мы. Пашем. В общем,
Пусть хотя б одному - свезло.

Fare thee well! and if for ever,
Still for ever, fare thee well:

не перевод, но - подражание

Прощай, и если навсегда,
То навсегда прощай
Из дальних стран в родимый край
Писать не обещай.

Пускай не будет близким путь,
Вернуться не спеши,
Душе своей дай отдохнуть
От суеты души.

Под грохот волн в чужом краю
Ты не ищи и-нет.
Представь, что в мире нет "ЗР"
И нас тут тоже нет.

Когда ж вернешься ты назад,
Когда-нибудь, тогда
Изложишь свой на отпуск взгляд
В стихах. Не без труда.