Сообщений в теме: 122

[А6422]

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%88%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0,а чё, гугл отменили?

Сообщение отредактировал А6422: 24 April 2021 - 00:58

[Fantomas]

испанец - человек, а испанка-грипп;

американец - человек, а американка - бильярд;

индеец - человек, а индейка - птица;

кореец - человек, а корейка - еда;

болгарин - человек, а болгарка - инструмент;

финн - человек, а финка - нож;

поляк - человек, а полька - танец;

турок - человек, а турка - посуда;

голландец - человек, а голландка - печка;

чехи и вьетнамцы - люди, а чешки и вьетнамки - обувь;

китаец - человек, а китайка-яблоко.

И только одно исключение: москвичка - человек, а москвич - ведро с гайками.

https://kotorov.ru/anek?1931

[А6422]

испанец - человек, а испанка-грипп;

американец - человек, а американка - бильярд;

индеец - человек, а индейка - птица;

кореец - человек, а корейка - еда;

болгарин - человек, а болгарка - инструмент;

финн - человек, а финка - нож;

поляк - человек, а полька - танец;

турок - человек, а турка - посуда;

голландец - человек, а голландка - печка;

чехи и вьетнамцы - люди, а чешки и вьетнамки - обувь;

китаец - человек, а китайка-яблоко.

И только одно исключение: москвичка - человек, а москвич - ведро с гайками.

https://kotorov.ru/anek?1931

хамски всё это, москвич не являлся ведром с болтами и гайками, вполне себе был авто для своего времени,...

Сообщение отредактировал А6422: 24 April 2021 - 00:55

[alexshi]

хамски всё это, москвич не являлся ведром с болтами и гайками, вполне себе был авто для своего времени,..

Да ладно... надо на всё смотреть с юмором. Таблички и правда подобрана прикольно.

[А6422]

за космичь, я своими ручками на пару лет собирал иж2715, ну с любовью собирал. так вот, с расчётных 150 тык, оно прошло 250+тык без особых заморочек, и при этом раз в неделю он вез 950!!! кг на 250 км. какая ещё машинка выдержит это?

Да ладно... надо на всё смотреть с юмором. Таблички и правда подобрана прикольно.

меня обижает этот юмор, я космича лично поднимал, и пробег в 150 тык на грузовичке очень не плохо

[K.Serg]

................

американец - человек, а американка - бильярд;......................

Американка не только бильярд...

Канадку забыли...

за космичь, я своими ручками на пару лет собирал иж2715, ну с любовью собирал. так вот, с расчётных 150 тык, оно прошло 250+тык без особых заморочек, и при этом раз в неделю он вез 950!!! кг на 250 км. какая ещё машинка выдержит это?

меня обижает этот юмор, я космича лично поднимал, и пробег в 150 тык на грузовичке очень не плохо

Да он не про тот Москвич, а про 2141....

Сообщение отредактировал K.Serg: 24 April 2021 - 01:48

[Татарин]

Американка - быстросъемное трубное соединение

[yuryv]

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%88%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0,а чё, гугл отменили?

Ввел в Google слово "болгарка". Выдал мне Angle Grinder (то, что вы называете угловой шлифовальной машиной".

То есть, я правильно понимаю, что болгарка - это Angle Grinder, но не отрезная или разрезная пила (Cut-Off Saw или Chop Saw)?

это. УШМ угловая шлиф. машина

Спасибо.

Вообще интересная ситуация. Я уже не живу в России 25 лет. И все слова, термины, которые появились в последние четверть века, мне мало понятны. Ведь надо жить среди носителей языка, чтобы точно понимать значение каждого слова.

Еще вопрос для знатоков.

Как вы расшифровываете АКБ?

Я понимаю, что это батарея, аккумулятор. Но почему "АКБ"?

Мои варианты:

Автомобильная Кислотная Батарея

Аккумуляторная Кислотная Батарея

И раз уж зашел в эту тему, еще одно наблюдение.

Последнее время я заметил, что в России стали употреблять слово "набрать" в значении "позвонить".

Это интересно. Дело в том, что в английском уже давно, со времен телефонов с дисковыми набирателями, существует слово "dial" в значении "набрать номер, позвонить". То есть по какой-то причине в России прижилась прямая калька с английского. Вот только дисковых набирателей уже нет, а слово живет.

Сообщение отредактировал yuryv: 24 April 2021 - 17:16

[АЛЬФ]

Но почему "АКБ"?

 Просто "Аккумуляторная батарея". Нипочему. Потому что гладиолус)) Не надо пытаться расшифровать, просто так принято.

Последнее время я заметил, что в России стали употреблять слово "набрать" в значении "позвонить".

 Слово "набрать" употребляется со времен появления автоматических телефонных станций. По какой-то причине в английском прижилась прямая калька с русского)) А какая связь с диском? "Набрать номер" на кнопочном блоке обозначает совершенно идентичное действие. Даже голосовым вводом - все равно мы "набираем".

[Андрей_kz]

Юра решил похвастаться языком? 

Болгарка это болгарка какая бы она не была. 

[yuryv]

Юра решил похвастаться языком? 

Болгарка это болгарка какая бы она не была. 

Когда я жил в России, "болгарка" обозначала женщину из Болгарии и ничего больше.

Слово "набрать" употребляется со времен появления автоматических телефонных станций.

Выражение "набери мне" или "я тебе наберу" я впервые услышал лишь пару лет назад.

 

Живя в отдалении от русскоязычной среды, четче замечаешь новые слова, появившиеся в языке. А вам кажется, что и "блин" в качестве слова-паразита, и "набери мне" были всегда.

[Babaй]

Испанка так вообще грипп)) причем в разных странах.
А блин это бля... просто более благозвучно.

[АЛЬФ]

Выражение "набери мне" или "я тебе наберу" я впервые услышал лишь пару лет назад.   Живя в отдалении от русскоязычной среды,

 Юра, вы просто не там абзац сделали))

вам кажется, что и "блин" в качестве слова-паразита, и "набери мне" были всегда.

 За "блин" я отхватывал леща от деда лет 45 назад))  И "вечером набери мне, ответы сравним" - это тоже из школьного детства. Или вы покинули нас, когда телефон был еще с ручкой и соединялся "через барышню"?)) 

[K.Serg]

.................
А блин это бля... просто более благозвучно.

Русские староверы всегда блин через ять говорили...

 

А канадка - мужская короткая стрижка...

[Татарин]

Ушм, тогда еще только на ф230, впервые в россии появились болгарского производства. Были и "прямые" шлифмашинки, но они не прижились. А ушм-ки это была "глоток свежего воздуха" в резе и "шлифовке" металлов. Наверное нет мастерской или гаража где нет болгарки.

Сообщение отредактировал Татарин: 25 April 2021 - 00:00

[Опытный Люб]

Выражение "набери мне" или "я тебе наберу" я впервые услышал лишь пару лет назад.

"Набери" в смысле позвони по телефону - простой синоним, к которому я, например, привык с детства. Сначала ходовым, а может и единственным, было слово "телефонируй". От связистов пошло слово "набери". На коммутационной панели телефонной станции было наборное поле, отсюда и "набери". А сами связисты заимствовали слово "набор" у полиграфистов (ручной набор — способ набора текста, при котором строки подбираются вручную из металлических или деревянных литер и пробельного материала). Так я думаю.

[Babaй]

Набрать номер телефона, по моему известное и давно устоявшееся выражение.

[Fantomas]

"Набери" в смысле позвони по телефону - простой синоним, к которому я, например, привык с детства. Сначала ходовым, а может и единственным, было слово "телефонируй".

кстати в итальянском языке есть глагол telefonare - телефонить, телефонировать буквально

[yuryv]

Ушм, тогда еще только на ф230, впервые в россии появились болгарского производства. Были и "прямые" шлифмашинки, но они не прижились. А ушм-ки это была "глоток свежего воздуха" в резе и "шлифовке" металлов. Наверное нет мастерской или гаража где нет болгарки.

Но я помню, как в другом номере За рулем писалось о том, что противоугонное устройство резали "болгаркой". Как можно резать шлифмашинкой?

Сообщение отредактировал yuryv: 25 April 2021 - 17:27

[Татарин]

Но я помню, как в другом номере За рулем писалось о том, что противоугонное устройство резали "болгаркой". Как можно резать шлифмашинкой?

отрезным абразивным кругом, купить который можно в любом лобазе.

[yuryv]

отрезным абразивным кругом, купить который можно в любом лобазе.

Но тогда это уже будет пила. То, что мы называем Chop Saw или Cut-off Saw. Это разные инструменты. Они устроены по-разному, и в руках их держат по-разному. Angular Grinder имеет горизонтальный круг, а пилы - вертикальный.

 

 

[Татарин]

Путаешь инструмент и насадки для них. Как правильно уже сказали "болгарка" это ушм, в нем присутствуеи угловой редуктор и его можно держать хоть горизонтально хоть вертикально и даже под углом к горизонту и побому азимуту.

[Андрей_kz]

Когда я жил в России, "болгарка" обозначала женщину из Болгарии и ничего больше.

Это в допетровскую эпоху чтоль?

У меня отец 46 года выпуска чейто знал как оно зовется. 

Вот этой макитой если на нее поставить круг толщиной 1 мм и повернуть ее на 90 градусов можно великолепно резать. Учитесь канаццы. И не коверкайте язык всякими совами

[nazildar]

А говорят, что до сих пор в деревнях бабушки называют большие автобусы икарусами. А маршрутки газельками...

[Babaй]

А говорят, что до сих пор в деревнях бабушки называют большие автобусы икарусами. А маршрутки газельками...

Как все большие грузовики камазами))

[Татарин]

А говорят...

"Высунь из Машки 90ый кругляк, заряди 150ый 9хс, напили по 80ть, 10штук, под чистовую 68"
"Машка" - пильный станок МА-250)))

[amd 19]

у какого-то юмориста есть сценка, когда иммигрант приезжая на родину после 3 летней разлуки ,   вопрошает -"...как это будет по русски?..."

[Опытный Люб]

у какого-то юмориста есть сценка, когда иммигрант приезжая на родину после 3 летней разлуки ,   вопрошает -"...как это будет по русски?..."

Шутки шутками, но язык живет своей жизнью. Будучи преподавателем в вузе, я всегда старался придерживаться правил произношения. Студенты, острые на язык, не боялись пародировать своих препод(о)ав. Поэтому приходилось соответствовать. Со временем я понял, что не надо быть столь академичным. Пусть расцветают тысячи цветов! Ну, допустим, не понял новояза. Так это же твои проблемы. Учись и осваивай.

Сообщение отредактировал Опытный Люб: 25 April 2021 - 21:16

[Fantomas]

Но тогда это уже будет пила.

 

на болгарку можно што угодно поставить

отрезной диск

металлическую щетку

наждак

мягкие полировальные круги

и любую другую круглую фигню

[АЛЬФ]

"Высунь из Машки 90ый кругляк, заряди 150ый 9хс, напили по 80ть, 10штук, под чистовую 68"

 И куды такой запас?

и любую другую круглую фигню

))  

 Вот так вот, Юри...)) У нас любой айтишник знает, что "сидюком" с обгрызаным краем можно резать колбасу, зажав в болгарку. А вы "чоп соу", "кат соу", "гриндер"... скучные люди! У нас насадок на енту болгарку, как у эскимосов названий для снега!))