Перейти к содержимому


Фотография

Веселые картинки

Автор Катерина, Nov 02 2010 20:51

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 1504

#121 Фантомас

Фантомас

    любитель

  • Граждане
  • PipPip
  • 120 сообщений
  • ГородЩербинка
  • Ваше имя:Юрий
  • Машина:ЗАЗ-1102

Отправлено 06 November 2011 - 19:23

Без комментариев...

http://www.radikal.ru
  • 3

#122 Катерина

Катерина

    инспектор

  • Модераторы
  • 8595 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург
  • Ваше имя:Катерина
  • Машина:Джимник

Отправлено 07 November 2011 - 00:34

Изображение

Изображение

Сообщение отредактировал Катерина: 07 November 2011 - 00:35

  • 0

#123 ФФ2

ФФ2

    профессионал

  • Гаражники
  • PipPipPip
  • 1059 сообщений
  • ГородМосква
  • Ваше имя:нет имени
  • Машина:Форд-фокус II (re-style)

Отправлено 07 November 2011 - 07:19

Еще раз -- Собянинские парковки


Изображение
  • 2

Мой блог.... авто и др.

#124 Катерина

Катерина

    инспектор

  • Модераторы
  • 8595 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург
  • Ваше имя:Катерина
  • Машина:Джимник

Отправлено 08 November 2011 - 05:39

Изображение
  • 4

#125 ФФ2

ФФ2

    профессионал

  • Гаражники
  • PipPipPip
  • 1059 сообщений
  • ГородМосква
  • Ваше имя:нет имени
  • Машина:Форд-фокус II (re-style)

Отправлено 16 November 2011 - 19:29

Изображение
  • 0

Мой блог.... авто и др.

#126 Катерина

Катерина

    инспектор

  • Модераторы
  • 8595 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург
  • Ваше имя:Катерина
  • Машина:Джимник

Отправлено 17 November 2011 - 03:16

Изображение
  • 2

#127 Катерина

Катерина

    инспектор

  • Модераторы
  • 8595 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург
  • Ваше имя:Катерина
  • Машина:Джимник

Отправлено 21 November 2011 - 18:13

Изображение
  • 1

#128 Катерина

Катерина

    инспектор

  • Модераторы
  • 8595 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург
  • Ваше имя:Катерина
  • Машина:Джимник

Отправлено 21 November 2011 - 18:24

Поднимите ноги быстро когда лифт идет до конца лестницы

ИзображениеИзображениеИзображениеУмельцы со всего мира ежедневно являют людям свои познания в иностранных языках, вызывая радостный смех и снисходительные улыбки.

Лучше и чаще прочих отличаются китайцы, тайцы и прочие азиаты, для которых русский язык - насущная, но такая трудная необходимость. Ничтоже сумняшеся, они доверяют переводы вывесок, меню и объявлений электронному переводчику. И тот переводит им так, что хохочут все русскоязычные посетители и половина рунета.

Русские тоже радуют переводами с великого и могучего на английский. То "пляж" как bitch переведут, то создадут иллюстрацию старинного анекдота про "мгимо финишд".

В этом материале собраны самые забавные примеры мудрости, знаний и опыта переводчиков.

Смотреть http://www.adme.ru/lokalizaciya/trudnosti-perevoda-328005/, осторожно бывает мат ))
  • 0

#129 Катерина

Катерина

    инспектор

  • Модераторы
  • 8595 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург
  • Ваше имя:Катерина
  • Машина:Джимник

Отправлено 22 November 2011 - 01:02

Такси вызывали?

Изображение
  • 0

#130 Jetsam

Jetsam

    профессионал

  • Гаражники
  • PipPipPip
  • 2472 сообщений
  • ГородBabruysk
  • Ваше имя:Jetsam
  • Машина:BabrAZ

Отправлено 26 November 2011 - 18:34

Вот целый сайт о неправильном английском языке который коверкают азиатские и прочие друзья:
http://www.engrish.com/

Сообщение отредактировал Катерина: 26 November 2011 - 20:28

  • 0

#131 Катерина

Катерина

    инспектор

  • Модераторы
  • 8595 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург
  • Ваше имя:Катерина
  • Машина:Джимник

Отправлено 28 November 2011 - 02:01

Изображение
  • 1

#132 ФФ2

ФФ2

    профессионал

  • Гаражники
  • PipPipPip
  • 1059 сообщений
  • ГородМосква
  • Ваше имя:нет имени
  • Машина:Форд-фокус II (re-style)

Отправлено 01 December 2011 - 22:10

Усы

Изображение
  • 0

Мой блог.... авто и др.

#133 Катерина

Катерина

    инспектор

  • Модераторы
  • 8595 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург
  • Ваше имя:Катерина
  • Машина:Джимник

Отправлено 02 December 2011 - 00:22

Изображение
Изображение
  • 2

#134 Катерина

Катерина

    инспектор

  • Модераторы
  • 8595 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург
  • Ваше имя:Катерина
  • Машина:Джимник

Отправлено 03 December 2011 - 03:20

Изображение
  • 0

#135 ФФ2

ФФ2

    профессионал

  • Гаражники
  • PipPipPip
  • 1059 сообщений
  • ГородМосква
  • Ваше имя:нет имени
  • Машина:Форд-фокус II (re-style)

Отправлено 10 December 2011 - 00:16

Изображение
  • 1

Мой блог.... авто и др.

#136 Катерина

Катерина

    инспектор

  • Модераторы
  • 8595 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург
  • Ваше имя:Катерина
  • Машина:Джимник

Отправлено 14 December 2011 - 15:33

Какая зима, такие и снеговики:

Изображение

Сообщение отредактировал Катерина: 14 December 2011 - 15:34

  • 3

#137 link

link

    любитель

  • Граждане
  • PipPip
  • 153 сообщений
  • ГородВЛАДИМИР
  • Ваше имя:link
  • Машина:ВАЗ-21124

Отправлено 14 December 2011 - 17:19

http://www.radikal.ru
  • 2
"И какой же русский не любит быстрой езды?"(Н.В.Гоголь)

#138 Катерина

Катерина

    инспектор

  • Модераторы
  • 8595 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург
  • Ваше имя:Катерина
  • Машина:Джимник

Отправлено 15 December 2011 - 17:21

Изображение
  • 0

#139 Катерина

Катерина

    инспектор

  • Модераторы
  • 8595 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург
  • Ваше имя:Катерина
  • Машина:Джимник

Отправлено 16 December 2011 - 15:16

Изображение
  • 0

#140 Jetsam

Jetsam

    профессионал

  • Гаражники
  • PipPipPip
  • 2472 сообщений
  • ГородBabruysk
  • Ваше имя:Jetsam
  • Машина:BabrAZ

Отправлено 22 December 2011 - 22:00

Еще одна модель ТАЗ, не пошедшая в серию :))))))))))))))


Прикрепленный файл  1932_Bucciali_TAV832SaoutchikFlechedOr1.jpg   125.47К   4 скачиваний

Изображение

Сообщение отредактировал Jetsam: 22 December 2011 - 22:13

  • 5

#141 Катерина

Катерина

    инспектор

  • Модераторы
  • 8595 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург
  • Ваше имя:Катерина
  • Машина:Джимник

Отправлено 25 December 2011 - 04:59

Изображение
  • 0

#142 Катерина

Катерина

    инспектор

  • Модераторы
  • 8595 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург
  • Ваше имя:Катерина
  • Машина:Джимник

Отправлено 25 December 2011 - 05:09

Изображение
  • 0

#143 Катерина

Катерина

    инспектор

  • Модераторы
  • 8595 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург
  • Ваше имя:Катерина
  • Машина:Джимник

Отправлено 28 December 2011 - 02:36

Изображение
  • 0

#144 Jetsam

Jetsam

    профессионал

  • Гаражники
  • PipPipPip
  • 2472 сообщений
  • ГородBabruysk
  • Ваше имя:Jetsam
  • Машина:BabrAZ

Отправлено 28 December 2011 - 14:44

Прикрепленный файл  Po4tibeliyTAZ.jpg   52.63К   17 скачиваний
  • 3

#145 Катерина

Катерина

    инспектор

  • Модераторы
  • 8595 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург
  • Ваше имя:Катерина
  • Машина:Джимник

Отправлено 29 December 2011 - 16:35

Изображение
  • 0

#146 Катерина

Катерина

    инспектор

  • Модераторы
  • 8595 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург
  • Ваше имя:Катерина
  • Машина:Джимник

Отправлено 10 January 2012 - 01:25

зима...

Изображение

Изображение
  • 1

#147 Катерина

Катерина

    инспектор

  • Модераторы
  • 8595 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург
  • Ваше имя:Катерина
  • Машина:Джимник

Отправлено 14 January 2012 - 16:15

Изображение
  • 0

#148 Катерина

Катерина

    инспектор

  • Модераторы
  • 8595 сообщений
  • ГородСанкт-Петербург
  • Ваше имя:Катерина
  • Машина:Джимник

Отправлено 21 January 2012 - 18:23

Изображение

У меня 4 получилось, а у вас? :)
  • 0

#149 KAA

KAA

    инспектор

  • Гаражники
  • PipPipPipPipPipPip
  • 7250 сообщений
  • ГородРостов-на-Дону
  • Ваше имя:Антон
  • Машина:Форд Фокус II

Отправлено 21 January 2012 - 21:27

У меня 4 получилось, а у вас? :)


Четыре лишних? :shok: Вам трудно угодить... pardon
Но вапчет я согласен. На самом деле лишних четыре (2,3,4,5). Но паз спрашивают какая лишняя, то лишняя - самая нелишняя, то есть нумер один ( в смысле крайняя левая). yahoo
  • 1

#150 Jetsam

Jetsam

    профессионал

  • Гаражники
  • PipPipPip
  • 2472 сообщений
  • ГородBabruysk
  • Ваше имя:Jetsam
  • Машина:BabrAZ

Отправлено 23 January 2012 - 19:31

Изображение


Четыре лишних? :shok: Вам трудно угодить... pardon
Но вапчет я согласен. На самом деле лишних четыре (2,3,4,5). Но паз спрашивают какая лишняя, то лишняя - самая нелишняя, то есть нумер один ( в смысле крайняя левая). yahoo

Не 4 лишних фигуры, а 4 варианта лишней фигуры по разным признакам...

Сообщение отредактировал Jetsam: 23 January 2012 - 19:35

  • 2
Обратно в Литературная гостиная


Количество пользователей, читающих эту тему: 2

0 пользователей, 2 гостей, 0 скрытых пользователей

Яндекс.Метрика
  1. Форум "За рулем"
  2. → СООБЩЕСТВО "За рулем"
  3. → Гараж
  4. → Литературная гостиная
  5. Privacy Policy
  6. ПРАВИЛА ФОРУМА ·