Выяснилось, что ни люфта, ни звуков на исправном гармоническом балансире (так он правильно называется) быть не должно.
Распространенная штука - такая поломка на этом моторе. Резиновая втулка разрушается - и кирдык. Степень разрушения - не важна. Подлежит только замене - не ремонтируется.
Сочувствую. Ищи новый. Удачи.