Легко, перед ремонтом дороги, моста, рисуют в лучшем случае желтую полосу по середине, а чаще 2-3 полосы переходят в одну без разметки. Вот это и есть случаи одновременного перестроения.
Обычно одна полоса в другую "вливается".
знак 1.20.1 - сужение с обеих сторон. У нас, например, такой был в одном месте точно (пока там 5 лет назад дорогу не расширили). 2 ряда переходят в 1, при этом дорога сужается с обеих сторон, пропадают и левый и правый ряд. Т.е. полоса после сужения получается как бы по середине двух полос, бывших до сужения.
Я представляю такое, но сам не видел. Если и попадалось, то внимания и трудностей не возникало.
Обычное перестроение происходит гораздо чаще и вот там "помеха справа" не действует.
Откуда-то из интернета:
" Что же должен сделать водитель, увидев знак 1.20.1 «Сужение дороги»?
Всё просто: ему заранее нужно будет перестроиться, съехав с той полосы, которая исчезнет, на соседнюю. При этом важно помнить, что те транспортные средства, которые уже двигаются по соседней полосе, имеют преимущество, поэтому их надо обязательно пропустить."